〔授賞式-18〕
　応募された中から　入賞したデザインを並べる。
これまで、お互いに　誰が、どんなデザインを出品し、入賞したのか　知らなかった。　初めて見る。

　〔授賞式-19〕
以上で、千葉大学工学部デザイン系学生・大学院生を対象に実施した『2004年度純木家具デザインコンペ』の紹介を終わります。
今年、5月17日から24日　東京の田中八重洲画廊で発表会を行います。
同時に、2005年度デザインコンペの募集がスタートします。

　〔K.A.N-1〕
　アメリカ ノースカロライナのデザイナー　K.A.ニールセンの講演、交流会に参加しました。　岩手県では､これまでも､海外から有識者を招聘し､工芸品の改善指導を行ってきました。その一部を紹介すると、1997年：デンマーク 『ＰＰモブラー』創業者Ejnar Pedersen氏. ハンス･J･ウｴグナーや、ポール･ケアホルムの名作椅子製作で有名です.
1997年：フィンランド 『デザインフォーラム･フィンランド(DFF)』元事務局長、Tapio Periainen氏 建築家　デザイン界の重要人物。
1999年：Kari Virtanen氏　家具デザイナー　木工家。
2000年：Camilla Moberg氏 ガラス工芸家。Leena Peltonen氏　室内装飾デザイナー。Karin Widnas氏　陶芸家。
2001年：Heikki Orbola氏　ヌータヤルビガラス社、アラビア製陶社の名品を多数デザインしてきたトップデザイナー。
※今回の企画は、JETRO盛岡貿易情報センター『有識者招聘スケジュール』の一環として実施したものです。

　〔K.A.N-2〕
　K.A.NIELSEN は、ノースカロライナ在住。
Ruskin社所属、製品開発部長、経営者兼主席技術者。
個人で、K.A.ニールセン家具デザインスタジオを持ち、ユニークな特注家具の製作をしている。
今回、配布された資料から　一端を紹介していきます。
No-001　Desk & Chair

　〔K.A.N-3〕
　K.A.NIELSENの　スタジオでの作品です。
彼得意のカービングを生かしてます。

　〔K.A.N-4〕
　
desk

　〔K.A.N-5〕

Bench　これは、人気があり、60個　ほど　注文が　あったそうです。

　〔K.A.N-6〕

Collection-Bord + Precision Pride Detail
隣家で飼っている チワワ が モチーフなそうな。

　〔K.A.N-7〕
　ノースカロライナの家具協会発行の本から数点を紹介します。
"CURV･ITURE 2004" By The Furnituresociety Asheville,North Carolina
STUDIO FURNITURE CELEBRATES THE CURVE "CURV･ITURE 2004"

　〔K.A.N-8〕

"CHAISE" JENNIFER ANDERSON (San Diego California)

　〔K.A.N-9〕

"BENNY GOODMAN" COSMO A. BARBARO (Lafayette, Louisiana)

　〔K.A.N-10〕

"CONPASS" VIVIAN BEER (Ellawath, Maine)

　〔K.A.N-11〕

　“LOTUS BOX" MICHAEL CRAIGDALLIE (Nanaimo,British Columbia,Canada)

　〔K.A.N-12〕

　"RED ORBITZ" KEVIN IRVIN (Phoenix,Arizona)

　〔K.A.N-13〕

　"VERA" KIM KELZER (Freeland, Washington)

　〔K.A.N-14〕

　"STEALTH CHAIR" HEATH MATYSEK-SNYDER (Madison,Wisconsin)