【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　ケヤキの素性の良い丸太のものを狙って、

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　お盆を仕込む。
なま材のうちに、彫りこんで、天井裏で静かに乾燥させる。
今年、仕込みが出来たのは、１２枚だった。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　エンジュの小丸太。
エンジュは、木辺に鬼と書く。魔除けの意味もあり、床柱に珍重される。
また、縁樹・延寿と書いて　目出度い意味合いもある。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　エンジュの小丸太を製材工程に運ぶ。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　製材機で、縦割りに加工する。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　縦割り完了。　これを、乾燥させる。
グリーンポケットの材料になる。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　今度は、エンジュの年輪挽き。

　【岩泉の工房で、材料の仕込み】

　年輪挽き完了。　これは、年輪時計になる。
秋には、これらが製品になって、お目見えします。

　【お客様からのお便り】
　書斎用の机をご注文戴いた　千葉県　松戸市のＨさん。
　
　先日は書斎用机を作っていただき、ありがとうございました。
私は今の家に落ち着くまでに何回住まいを換えたことでしょう。
学生時代、独身時代はもちろんのこと、所帯を持ってからも、たとえ二間しかない家に住んでも、書斎、もしくは書斎コーナーを持って過ごしてきました。
それに伴い、机も何台も換わってきました。　思えば、それぞれに愛着はありますが、今回巡り合った机は　最高で、本当に良いものを作っていただいたと感謝しています。
この机と　あと何年付き合うかわかりませんが、多分、死ぬまで付き合うことになるでしょう。
机の置き場所、書斎の一隅を見ていただきたく、写真を同封します。
　

　【お客様からのお便り】
　カウンターテーブルをお買い上げ戴いた宮城県の Ｏ さんから。

　ぬくもりのある　とても素敵なテーブル　ありがとうございました。
丁寧に仕上がっておりました。
本当に　ありがとうございました。
　

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　過去５年間　千葉大学デザイン系の学生・院生を対象に､“純木家具デザインコンペを開催してきました。
夏休みが終わった10月初旬に応募締め切り、審査、個人別の講評を付けて返送。12月弊社の東京展開催時に表彰・賞金授与式を行ない、翌年4月に東京展を開催するときに、デザインをカタチにして発表という、大変に忙しい5年間だった。

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　５年間の反省を元に、今年からは本格的に“産学連携”という形で商品開発に取り組むことになりました。
　5月15日　第一講として、『“木”このふぞろいな素材でモノ作り』というタイトルで、デザイン学科３５名を対象に、相対的な講演を行いました。

　【千葉大学デザイン学科との連携】

　研究室に預かってもらっている　家具の仕口の説明。
仕口とは、木組みの方法です。

　【千葉大学デザイン学科との連携】

　今年から、予め、個別の指導を行うことになりました。
過去には、あまり知識が無い状態でコンペに応募して、思いがけないアイディアが出るかという期待もあったのですが、今年からは、しっかり知識を与えて、個別の相談を受け、学生がプレゼンティションを行い、その場で審査し、優良なデザインについて製作するということになります。
製作するデザインをした学生は、基本的には岩泉の工房に来てインターンシップを行います。
製作の現場に居て、製作担当の職人とデイスカッションし、製作工程を見る。そこから、デザインを変更したり、改良したりという、更なる向上が見込まれることでしょう。

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　今年の発表の場は、日本建築学会・建築会館のギャラリーで開催します。
過去５年間の入賞デザインの有望な作品を製作するとともに、今年度の入賞デザインも出来る限り発表します。
12月14日〜19日の予定。
仮称『純木生まれの家具デザイン〜岩泉純木家具と千葉大学デザイン学科との産学連携の試み（監修・清水 忠男）』

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　この表題と直接の関係は無いのですが、四国中央市の方から問い合わせのメールが入りました。「フィンランドの事を紹介している“Tori - 第３号”で見たのですが、Mikko Mertz さんの三角スツールを、国内で買えるところを教えてください」ということです。
「Mikko の三角スツールは知ってるけど、私が認識しているものと、あなたが見ているものとが同じデザインなのか確認したい」と応えました。
さっそく、メールに添付してくれたのが、この雑誌です。

　【千葉大学デザイン学科との連携】

　なるほど、Mikko の三角スツール そのものです。
Mikko Merz が正しい名前ですが、少し海外にも名前が知られてきて、読みやすいように、“Mertz" としたのでしょう。
彼が、岩泉に来たのは、2000年の1月末でした。1999年に彼の居た会社 “NIKARI”社の社長で、デザイナー・木工家 Kari･Virtanen氏が、岩手と北欧のデザイン交流の講師として来た際、工房を見て、「お互いに若い者を交換して鍛えよう」ということで、第1号ということで、彼が修行に来たのでした。4月の中旬まで居ましたが、３月に、韓国ソウル市で “フィンランド･工芸デザイン”が開催され、彼も参加し、そのときのカードをもらいました。

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　“NIKARI”は、大勢の工芸家が住んでいて、協同組合を結成し、連携しギャラリーを運営している有名な工芸村“Fiskars”にあります。Fiskars社が、260年前に鉄工場を始めた記念の土地で、昔の社宅が、今は工芸家の住みかとなっています。“NIKARI”の Kari氏は、組合員60名のころ、リーダーとしてまとめていた人物です。

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　Mikko には、特に鉋（かんな）と鑿（ノミ）の研ぎ方、使い方を仕込みました。Mikko の父親もデザイナーで、Rudi Merz といいます。
彼は、通常、“NIKARI”に居て、Kari 氏の協力者です。Rudiデザインの椅子も、かなり有って、ニカリ社で生産しています。
Kari も、Rudi も、私の1年若く、同年代ですから、一緒に日本酒を呑みました。Mikko が 4月に帰った後、5月には、こちらのスタッフ 達也君が “Fiskars”の“NIKARI”で修行してきました。

　【千葉大学デザイン学科との連携】
　NIKARI の代表的な椅子。大人用と子供用。
2001年、岩手県立美術館開館時に設置されました。
KARI VIRTANEN のデザインです。
大人用は、監視員用の椅子として25脚ほど、子供用は図書室に4脚、ベンチは2脚、Kari さんから輸入して納入させていただきました。

　【岩手県立美術館のベンチセット】

　岩手県立美術館には　県産のオニグルミで製作したベンチセットがあります。
美術館の設計をした　�鞄�本設計の担当者とデザインの協議を重ね、隠し蟻組で座板から両脚まで木目通しのベンチを製作しました。
２個のベンチの間には、正面から見ると棚板が渡してあるように見え、実は、小型の隠し蟻組ベンチが組み込める仕掛けのセットです。

　【お客様からの通信】
　先日、クルミのテーブル、椅子をセットでお買い上げいただいた盛岡市　駅前北通りの Ｉ さんからです。
　この度は　素敵な家具を　ありがとう。ございました夫婦で　店頭で見て　大変気に入り、購入したのですが、
娘たちにも“とても落ちつく〜”と好評です。
部屋の雰囲気が一変して　とても　おだやかな気持ちになります。
大切に使っていきたいと思います。
どうも、ありがとうございました。

　【南青山　ノエン　の仕事】

　弊社の特約店　ノエンから　仏壇脇の箱物の注文がありました。
観音開きの扉　ロッカー　もしくは　クローゼットです。

　【南青山　ノエン　の仕事】

　左脇に置く　縦長のチェスト。
材料の樹種は、ケヤキです。

　【南青山　ノエン　の仕事】

　ノエン　により、納品設置が完了しました。
屋久島の　屋久杉で製作された仏壇の両脇に
岩手のケヤキが納められました。
このような　特別注文のできる　南青山の　ノエンにもご来店ください。
住所：港区　南青山　５-６-２４

【南青山 ノエン の仕事】

　ノエンを通じて　ご注文をいただいた　相模原市の Ｓ さんよりご感想のお便りを戴きました。
「新しい家にこの机を迎えるため　オーダーしたときから　首を長くして待っておりました。遠い所まで来てもらい　想像以上の 素敵な机に大満足です。
毎日、海を見ながら　机をなでております。木の暖かみ と やさしさが　いやしてくれます。Ｎｏｅｎ でのオーダー以来　ずいぶんとお手数をお掛けいたしました。あのときに　この木と出会えて本当に良かったです。
搬入に 少々 難儀いたしましたが、無事に２階リビングの定位置にすわってくれました。
大切に　ずっと使いつづけていきます。　ありがとうございました。」
　Ｓさんは　“机”と仰られていますが、Ｗ２２０ｃｍもあり、ブックマッチの2枚ハギの魅力的なオニグルミのテーブルです。

　【岩泉　工房の仕事】

　４月に　田中八重洲画廊で開催したとき　マガジンラックをご注文　いただいた　横浜市の Ｓ さんの　お便りを紹介します。
　「マガジンラック、どうも有難うございました。
写真で見た以上に　木目が綺麗で　とっても気に入りました。
年月とともに変化していく色も　楽しみです。ずっと大切に使っていきたいと思います。
明日、郵便局へ振り込みに行ってきます。
素敵なマガジンラックを作って頂き　有難うございました。
　Ｓ さんのマガジンラックは、ご希望により　イタヤカエデの純白の部分で製作しました。オイル仕上げで、使い込んでいくと、淡い黄色味をおびて、何とも親しみ深い味わいが出てきます。

　【千葉大工学部との産学連携】
　5月15日に　デザイン学科の学生30名に講演と、具体案のできた学生8名に個別のアドバイスをしましたが、2回目の6月12日　いよいよ学生の　プレゼンテーションがありました。学生が、図面とレンダリングを説明し、清水名誉教授、原準教授、そして、私が質問、評価、採点を行いました。

　【千葉大学工学部との産学連携】
　学生は、熱心に取り組んだようで、ミニチュアも作成してました。
3名の採点を合計して、採用と決定したデザイン　６点は、学生が、更に吟味して、原寸図面を作成、ミニチュアモデルも、一層吟味して岩泉での製作に立会い、12月14日からの発表会に出品します。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　今年で28回を数える 木工家５人展の打ち合わせ会は、青梅の野崎さんが幹事役。
AM 10：30青梅線 小作駅に集合。早めの昼食を取るため『井中居』へと移動。ここは、明治初期に建てられた 格子の美しい屋敷を改装した　かいせき料理のレストラン。「井中覗星」“井の中の蛙は　小さな井戸という窓から空を見る。蛙は それが空というものだと信じている。しっかりと木を組んだ屋敷を　丹念に磨き、使い込んだ　凛とした、そして　どこか馴染み深い雰囲気に、ジョージ･ナカシマの椅子、使い込んだ松本民藝家具など、配しているたたずまいは、せわせわした社会で疲れた心を癒してくれる。
井中居は、写真撮影を控えて、雰囲気を楽しんだ。
ここに掲げた写真は、同じオーナーが経営する『燈々庵』。すっかり同じコンセプトで、ギャラリーも併設。この日は、“時代 花篭展”を開催していました。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　“燈々庵”ギャラリーの隣には、喫茶コーナーがあります。
この部屋に　一歩　足を踏み入れると　すごく落ち着きます。
床の間には、竹の子と、竹をあしらった花器に　生けられた花が
おだやかに　迎えてくれました。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　床の間から　左に眼を振ると　低めの窓からみえる庭が何ともいわれぬ
いい感じ。でしょう？！　

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　目の前には、腕の良い職人が　技を振るった　カウンターがあります。
２枚の板を　への字に　並べてあり､　この上で抹茶でもいただいたら、素敵だと思います。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　床の間の　右脇には　こんな飾り棚が。
何か　ザクザク　という感じの荒削りしたような　ラフな仕上がり、それが　何とも言われぬ　いい感じだった。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　庭に出る。
建物の外壁が　下見板。これも　いい感じ。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　庭に　枕木みたいな　もっと長い木の角材が　敷いてある。
なるほど　木の上を歩けるので、雨が降って　ぬかるんだり、靴が汚れることが無い。
しかも、雑草が生い茂るのを防ぐ役割にもなるんだ。
とても　風情があって　いい景観だった。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　“黒茶屋”という看板がある駐車場に　野崎さんが車を停める。
続いて、井崎さんの車も。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　黒茶屋の門を見て、左手前に　“茶房 糸屋”　とある。
結構　暑い日で、のども渇いたので、ここで一休み。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　“茶房 糸屋”で休憩。
左手前が、今年の幹事役、ドライバー役　野崎さん。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　いよいよ　黒茶屋の　門をくぐる。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　坂道を下って　少し左に曲がったところに　大きな水車が回っている。
直径５ｍは　あるだろう。　いや、６ｍ　あるかな？

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　水車を回した水が　流れ落ちる先は　秋川渓谷だ。
上の道路から　秋川渓谷への斜面に位置している。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　小路の曲がりに　東屋がある。
次第に陽が陰り　林で薄暗くなった中に　ほのかな灯りを灯す風流な東屋だ。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　さらに　小路を下りて行くと、渓谷にテラスのようにせり出して、涼み処が設けられている。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　上に向かう小路にも　なかなか　いい風情だ。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　次は、真木テキスタイル･スタジオの“竹林shop"
真木千秋さんの　深く　広い　フィーリングでデザインされた
布、紡ぎ、染色、久留米絣、そして　インドで織られ、制作された衣服など、展示・販売されている。
私達が訪れた日は“ＫＨＡＤＩ”の日常着展示会でした。「30色の夏の光に映える　カディの日常着。手回し糸車のガンディーチャルカで　ふっくら紡がれた糸は　肌に　さらりと感じます」
「2色の布を組み合わせた　スカートやワンピースなども並んでいます」　

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　竹林ＣＡＴＥ　は、6月中旬から予約制になるそうです。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】

　面白いものを見せて頂きました。
アーム式の雨よけです。
私も、以前から、トラックに荷物の積み下ろしをする際に
こんなものがあれば　便利なんだが　と、いつも思っていましたが、ここで、現実に　有ったんです。

　【2009木の家具展 打ち合わせ会】
　このあと、オーストリア式　薪を焚いて　焼く　手づくりのパン工房や、レストラン　ＭＡＹＵＧＵＲＡ“繭蔵”を訪問するも、休業日だったり、約束の時間を1時間もオーバーして　野崎さんのお宅に到着しました。
奥様手づくりの料理を　一杯揃えて　待っていてくださいました。
私は、写真を撮るのも忘れて、すっかりご馳走になってしまいました。
夕食後、野崎さんは　アルコールを飲まずに　男性メンバーが宿泊する“簡保の宿”まで車で送り届け、自分も宿泊されました。
一風呂浴びたあと、今年11月の“2009木の家具展”のテーマ・サブタイトルの相談をして、零時半　終了しました。